1. 几个月以前,泰迪·肯尼迪被诊断患有癌,而且人们并楚他是否会在星期一的大会上讲话。
Ted Kennedy was diagnosed with brain cancer several months ago, and it was not clear if he would be able to address the convention.

来自互联网

2. 她说手机的辐射怎样影响代谢尚不清楚,还说需要更多的去研究去调查这些影响对健康是否有害。
She said it was unclear how mobile phone radiation might affect brain metabolism and added that more studies were needed to investigate whether the effects could be harmful to health.

来自互联网

3. 来自美国斯坦福大学的研究人员认为这一发现能够解释“化疗”现象。“化疗”是指病人在接受化疗之后出现的思维和记忆衰退症状。
Researchers from Stanford University believe the findings could explain the phenomenon "chemo brain" - a term used to describe foggy thinking and memory lapses following chemotherapy sessions.

来自互联网

4. 这种功能上的变化是否和异常形态相关还不清楚。
The extent to which these functional differences are accompanied by abnormal morphology of the brain in stutterers is unclear.

来自互联网

5. 关于像裂和椎间盘突出时的环纤维,椎间盘在联合负荷状态下的反应机制目前尚楚。
Concerning anulus failures such as fissures and disc prolapses, the mechanical response of the intervertebral disc during combined load situations is still not well understood.

来自互联网

6. 三维彩色编码张量图显示患儿组锥体束内囊后肢及放射冠白质颜色较为混杂,边缘不清
It appeared mixed color and thinner in the posterior limb of internal capsule and the corona radiate on the three-dimensional color-coded tensor images of the patient group.

来自互联网

7. 右侧可见水肿,使结构模糊不清
There is cerebral edema seen at the right which obscures the structures.

来自互联网

8. 小笠原诸岛母岛出身的南云大地,一头发热就会看周围的人,是非常坦率热情的性格。
Mother Ogasawara Islands south island of origin, the cloud land, a hot-headed people around will not see is a very frank warm personality.

来自互联网

9. 由于前人研究中存在着一些局限性,目前并不清楚哪些确切的区会参与运动决策的信息加工和处理过程。
However, the exact neural mechanisms of sports decision making processing and its plasticity accompanying training are still unclear because of the limitations in previous studies.

来自互联网

10. 右侧可见水肿,使结构模糊不清
Each side of the brain learns differently.

来自互联网

11. 右侧可见水肿,使结构模糊不清
Each side of the brain learns differently.

来自互联网