1. 水稻为三碳植物,其伴生性恶性杂草稗草为四植物。
Rice is C_3 plant and its companion, noxious weed barnyardgrass is C_4 plant.

来自互联网

2. 本文合成了七个硫菁。其中四个具有桥环的菁染料。
Seven thiatricarbocyanine dyes in which four are with bridge chain were synthesized. Among them three compounds are first reported.

来自互联网

3. 克赖斯三碳不饱和醛试验这是商业上最早用于测量脂肪氧化的试验之一。
Kreis test This was one of the first tests used commercially to evaluate oxidation of fats.

来自互联网

4. 磷脂包含一个通过磷酸基附着在甘油的骨架上的头部,这里是一个胆碱。
Phospholipids contain a head group, choline in this case, that is attached the phosphate group to a three carbon glycerol backbone.

来自互联网

5. 如果你仔细观察,你会发现这是种不同形式的的混合物。
If you look more carefully, you will find that this is a blend of three different forms of carbon.

来自互联网

6. 第种是某些基本的化学物质,如、氧和氮。
A third is certain basic chemicals such as carbon, oxygen and nitrogen.

来自互联网

7. 欧洲商船排放的比飞机多分之一左右,但没有人去追究它们。
Europe's merchant ships spew out around a third more carbon than aircraft do, and nobody is going after them.

来自互联网

8. 欧洲商船排放的比飞机多分之一左右,但没有人去追究它们。
Europe's merchant ships spew out around a third more carbon than aircraft do, and nobody is going after them.

来自互联网

9. 根据官方预测,照目前的趋势,到2010年,美国的排放将飙升至比1990年高出分之一以上的水平。
If current trends continue, by the year 2010 carbon emissions in the United States will soar to a level more than one-third higher than were those in 1990, according to official projections.

来自互联网

10. 这看起来整洁了不少,如果我们把氰化氢的路易斯结构画成这样的话,这样我们就有氢与之间的单键和与氮之间键,然后还有一对孤对电子在氮这里。
So it looks a lot less messy if we just draw our Lewis structure like this for h c n, where we have h bonded to c triple bonded to n, and then a lone pair on the nitrogen there.

来自互联网

11. 排放税的第个优点就是可以增加国家税收。
A third advantage of carbon taxes is that they raise revenue.

来自互联网

12. 第,会谈必须由专门研究如何控制排放转向处理许多气候变化已经不可避免的现实。
Third, talks must shift from focusing exclusively on controlling emissions to dealing with the reality that lots of climate change is inevitable.

来自互联网

13. 他定期从种深度收集土壤样本,分析其中的有机
He periodically collects soil samples at three depths and analyzes them for organic carbon.

来自互联网

14. 科学家于本周称,如果将最爱食肉国家的肉类生产和消费量减少30%,那么将有助于减少排放和改善人们健康。
Cutting meat production and consumption by 30 percent would help to reduce carbon emissions and improve health in the most meat-loving nations, scientists said on Wednesday.

来自互联网

15. 石油消费量相对较小的马来西亚,也在周宣布了未来十年大幅削减强度的计划。
On Wednesday, Malaysia, a relatively small oil consumer, announced plans to sharply reduce its carbon intensity over the next decade.

来自互联网

16. 第,汽车尾气污染和烟雾使冰川被烟灰所笼罩,从而使冰川颜色变得更深而缺乏反射性——因而导致冰川加速融化。
Third, pollution from trucks and smoke covers glaciers with carbon soot so that their surfaces become darker and less reflective - causing them to melt more quickly.

来自互联网

17. 苏格兰泥潭沼泽地吸收了英国生态系统中四分之的泥炭——这相当于化石燃料燃烧一个世纪所排放的量。
Scottish peat bogs hold three-quarters of all the carbon in British ecosystems - equivalent to around a century of emissions from fossil fuel burning.

来自互联网

18. 这简直是一个一举得的天才创意,既能同时减少排放,又能减少电力消耗,还能减少光污染,而不用牺牲路灯带来的安全感。
This ingenious triple threat of an idea could simultaneously reduce carbon emissions, cut electricity costs and reduce light pollution, without sacrificing the safety that streetlights bring.

来自互联网

19. 有一个好消息是,许多国家已经在解决气候变化所带来的个挑战方面有了很大的进步,减少了排放量,提高了农业生产力。
The good news is that a number of countries are already making real progress in addressing the three challenges of climate resiliency, reduced carbon emissions and increased agricultural productivity.

来自互联网

20. 然而,正如勒布拉图先生和琼斯博士在《湖沼学和海洋学》中载文报告,当他们分析海樽纲身体组织时发现,这种动物的含量占体重的分之一。
However, as Mr Lebrato and Dr Jones report in Limnology and Oceanography, when they analysed thaliacean tissues they found that the creatures were one-third carbon by weight.

来自互联网

21. 执行如下种政策手段,力保温室气体减排达标:政策调控,定价,资金补贴。
GREENHOUSE-GAS emissions targets can be implemented through three sorts of policy instruments—regulation, carbon-pricing and subsidies.

来自互联网

22. 根据最新的库存数据,印度90%的电力来自于的燃烧,由此产生的温室气体占去了该国总量的分之一。
According to the latest inventory, India relied on coal for 90% of its electricity, which accounts for more than a third of the country's emissions.

来自互联网

23. 根据最新的库存数据,印度90%的电力来自于的燃烧,由此产生的温室气体占去了该国总量的分之一。
According to the latest inventory, India relied on coal for 90% of its electricity, which accounts for more than a third of the country's emissions.

来自互联网