趣词首页 公众号 小程序

词根:fam, fat, phon = to speak(说;论)

  词根fam 表示“to speak”(说话),来自古法语fame,可以追溯到原始印欧语根 *bha- 。单词fame 所传达的基本含义就是“人们争相传颂,奔走相告”,后来转出“名声;声望”的含义,说得人多了,声望自然就高了,也就出名(famous)了;infant(婴儿)同出此源,in- =not,表否定,fant是fam的变体,这里体现了2个鼻音m和n之间的转换,婴儿也就是 “还不会讲话的人”。
  同源词根fat也是表示“说”, fate一词原义就是 “神说的话”,后来引申出了 “宿命,命运” 的意思,古希腊神话中掌管人的命运的三女神就被称为The Fates,她们遵照天王宙斯(Zeus)的旨意,掌管着人类的命运。

  刘毅字根字典:词根fam 来源于拉丁语的fari。

    同源的词根还有fess,也是“说”的意思,professor(教授)就是站在大家面前讲话的知识渊博的人,pro-是表示“前面”的前缀;profession(职业,专业)来自动词profess,而profess一词的本义就是“在众人面前宣誓”,以表明责任心与奉献精神,比如每位医生入职之前,都会按“希波克拉底誓言”(the Oath of Hippocrates)宣誓,用以表达对病人和社会的责任,所以profess一词既有“声称,公开表明”之意,也有“以…为业”之解。

    单词phone表示电话,是telephone的缩写,而telephone由tele和phone构成,tele表示“远”,phone表示“声音”,单词体现出来的意思是“从远处传来的声音”,也就是“电话”了。Phone表示“声音”,来自词根phon,就是和fame同源,这里体现了f-ph,m-n的互换关系。

1. defamation(贬低地说某人de(=down) + fam(=say))
  n.诽谤,中伤
  defame v.诽谤
  defamatory adj.中伤的
  Movie stars are often the victims of defamation in the tabloid press. 电影明星往往成为小报新闻中诽谤的对象。

2. infamous(无法言说的in(=not) + fa(=say))
  adj.声名狼藉的,臭名昭著的,口碑不好的;邪恶的;无耻的
  infamy n.声名狼藉;丑行,恶行
  America will probably never forget Japan's infamous surprised attack on Pearl Harbor. 也许美国永远不会忘记臭名昭著的日本突袭珍珠港事件。

3. infancy
  n.婴儿期;(发展、成长的)初期 *in(=not)
  infancy of a nation 国家发展初期

4. infant
  n.婴儿
  infant voices  婴儿的噪音
  infant food  婴儿食品
  infant industries 新兴/初创行业

5. infantile
  adj.婴儿的;幼稚的 *in(=not)
  infantile pastimes 婴儿游戏
 
6. infantry
  n.[总称,用做单数]步兵 *in(=not)
  two regiments of infantry 两个步兵团

7. infantine
  adj.似婴儿的;幼稚的《-ine = like》

8. fame
  n.名誉,名声

9. infantry
  n.步兵
  (中古时代的法国人称那些高门第出身但未授予骑士身份的青年军人为enfant,字面意思是“小男孩”,由于这种青年多是徒步跟在骑士身边充当步兵,不久,步兵团队就被称为infanterie,英文借用了法文的这个步兵名称,用

infantry来表示“步兵”。)

10. fate(fat 说,-e 后缀;神说的话 -->来决定)
  n.命运

11. fatal(fat = fate 命运,-al ...的)
  adj.致命的,灾难性的,毁灭性的;重大的;决定性的

12. fatality
  n.不幸,灾祸,天命(-ity名词后缀)

13. fable(fab 说,-le 名词后缀;说的故事 -->)
  n.寓言;[总称]神话传说

14. fabulous(见上,-ulous 属于...的;属于寓言的 -->)
  adj.极好的,极妙的;极为巨大的;寓言中的,传说中的

15. fabby
  adj.极好的,奶妙的

16. fabulist
  n.寓言作者(-ist 名词后缀)

17. affable
  adj.温和的;和蔼的;友善的(af- = ad- = to)
  affability n.和蔼可亲的;温柔;友善(-ity 名词后缀)

18. confabulate(con- = together;一起说话 -->谈心)
  v.谈论;谈心

19. effable(ef- = out;说出来 -->能表达出来)
  adj.能表达出来的

20. ineffable
  adj.难以表达的;说不出的 (in- = not)

21. phone
  n.电话

22. interphone(inter- = between;互相通话)
  n.内部电话;对讲机

23. euphonious
  n.同音异性异义字 (homo- = same)

24. saxophone
  n.萨克斯管(Sax 为这种乐器的发明者)

25. symphony
  n.交响乐(sym- = together;一起演奏)

词根:lat = to carry(带来), to bear(搬运, 担负)

  在常用的translate,relate,superlative和legislate中,词根lat 来自拉丁动名词latum 意为to carry ,to bear,与fer来源相同。其实,lat正是不规则拉丁动词ferre的动名词词干。由于lat的形态与fer想去甚远,又有相当强的孳

生能力,所以词根lat是比较常用的。同义词根有来自拉丁语的ger/gest,port,veh/vect 和来自希腊语的phor/pher。

同源词:

1. collate(一起搬运col<com(=together) + lat (= carry))
  vt.对照
  collation n.对照
  After collating the data sets,the scientist realized the experimental medicine was ineffective. 对照了数据之后,科学家得知那种实验药物不起作用。

2. dilate(分别、远远地搬运 di<dis(=apart,away) + lat(=carry))
  vt.使膨胀,使扩大 vi.使扩大,膨胀;详述,细说
  dilation n.膨胀,扩大;详述
  The ophthalmologist dilated my pupils for the eye exam. 为了检查视力,眼科医生为我做了散瞳。

3. elated(向外、向上搬运的 e<ex(=out,up) + lat(=carry))
  adj.喜气洋洋的,兴高采烈的
  elation n.喜气洋洋
  elate v.使兴奋,使兴高采烈
  I was elated to learn i'd been accepted at the university of my choice. 得知我被报考的大学录取之后,我十分高兴。

4. latent(抱着的lat(=carry,bear))
  adj.隐藏的,隐匿的;潜在的,潜伏的
  latency n.潜在,潜伏
  Freud said infants may harbor latent hostility for their mothers when they stop nursing. 弗罗德曾说过,幼儿断奶后会对他们的母亲怀有一种潜在的敌意。

5. dilatory
  adj.缓慢的;拖延的 *di(=apart,away)
  The filibuster is an effective tool in dilatory campaingns. 以冗长的演说(在议会中)阻碍议事是一种有效的拖延手段。

6. oblate
  adj.扁圆的 *ob(=to, toward)
  The earth is an oblate sphere. 地球是一个扁圆形的球体。

7. oblation
  n.向神供奉;奉献物 *ob(=to,toward)

8. prelate
  n.高级教士(如 archbishop,bishop,metropolitan,patriarch) *pre(=before)

9. relate
  v.叙述,讲;使联系;有关 *re(=again)
  I am not related to him in any way. 我和他没有任何关系。

10. relation
  n.陈述,叙述;关系,关联;(pl.)(人、团体、国家等的)关系;联系;交往 *re(=again)
  diplomatic relations 外交关系
  public relations 公共关系
  public relations officer 公共关系人员(缩写:PRO)

11. relationship
  n.关系;联系;浪漫关系;血缘关系;感情关系 *re(=again)
  His affair with Susan has developed into a lasting relationship. 他和苏珊的恋情已经发展为持久的感情关系。
  degree of relationship 亲等

12. relative
  adj.比较的,相对的;(~to) 和...有关系的
  n.[语]关系词;亲戚 *re(=again)
  relatively adv.比较地,相对地
  relativity n.(爱因斯坦的)相对论
  in relative comfort 相对合适地
  papers relative to the case 和案件相关的文件

13. correlate
  v.关联;使相互关联 *cor<com(=together),re(=again)
  Her research correlates with his. 她的研究和他有一定的关联。
  correlate psychology with political sceience 把心理学和政治学联系起来

14. correlation
  n.相互关系;相关性 *cor<com(=together),re(=again)
  correlation between climate and vegetation 气候和植被间的相互关系

15. correlative
  adj.相互关联的,相关的 n.[语]关联词 *cor<com(=together),re(=again)
  correlative words 关联词
  correlative conjunction 关联连词

16. interrelate
  v.(使)相互联系 *inter(=between) ,re(=again)
  interrelated studies 相关的科学(如政治学、哲学、经济学等)

17. interrelation
  n.相互关系 *inter (=between),re(=again)
  interrelationship n.相互关系

18. superlative
  adj.最高的,最好的,最佳的;[语]最高级的
  n.最好的人(或物);顶峰;[语]最高级 *super(=above)
  superlative degree 最高级
  speak in superlatives 说话夸张
  The subject of all these superlatives was plain old Miller. 受到最高赞誉的人是平凡的老米勒。

19. translate
  v.翻译;解释;调动;(圣经中)肉体不死而升天 *trans (=change,through)
  translatable adj.可译的
  translator n.翻译者

20. translation
  n.翻译;解释 *trans (=change,through)
  errors in translation 翻译错误
  literal/close translation 直译
  read Milton in translation 阅读米尔顿作品的译本

21.制定法律 *leg(=law)
  legislation n.立法,法律的制定;法律
  legislator n.立法者,国会议员
  legislature n.立法机关;<美>州议会
  legislate against gambling 制定禁赌法案

22. latitude
  n.纬度(<-->longitude 经度);(pl.)地区,地带;(活动、见解、思想等的)范围,自由;(胶片)曝光宽容度,曝光时限 *lat(=carry,wide)
  latitudinal adj.纬度的
  north/south latitude 北纬/南纬
  high/low latitudes 高/低纬度地区
  cold /warm latitude 寒带地区
  Does the South Korean government allow much latitude in political belief ? 韩国政府在政治信仰方面给予国民很大的自由度吗?

23. latitudinarian
  adj./n. (特指在宗教信仰、教理方面)不拘泥于教条的(人),宽容的(人) *lat (=carry,wide)

24. ablation
  n.除去;切除(搬走)《ab- = away》.

25. illation
  n.推论;结论(被带到内部的东西)《il- = in- = in》

26. ventilate
  v.使通风;以空气净化;自由讨论(把风带进来)《venti =wind》
  ventilation n.通风;通风设备;自由讨论

27. delay
  v.延期;延缓 n.耽搁 (运往远处)《de- = dis- = apart》

词根词缀:port-

【来源及含义】Latin: door, gate, entrance; harbor

【相关描述】Don't confuse this port- with another port-, portat- meaning "bear, carry, bring".

【同源单词】importunate, importunately, importunateness, importune, importuner, importunity

词根词缀:port-, portat-

【来源及含义】Latin: carry, bring, bear

【相关描述】Don't confuse this port-, portat with another port- meaning "door, gate, entrance," or "harbor".

【相关词根词缀】 Cross references of word families related to "bear, carry, bring": duc-; -fer; ger-; later-, -lation; phoro-.

【同源单词】apport, apport, apportable, asport, asport, asportation