fed (n.)youdaoicibaDictYouDict
1788, short for Federalist; as colloquial for "official of the federal government," from 1916; especially, since 1930s, of FBI agents.
G-man (n.)youdaoicibaDictYouDict
"FBI agent," 1930, shortening of government man; used earlier in an Irish context (1917), but the abbreviation is perhaps the same one.