Rosanna's favourite time is early summer, just before the buds open.
《柯林斯英汉双解大词典》
2. 这会给花蕾施加压力，最终迫使它开花。
This puts stress on the bud eventually bursting it open.
来自互联网
3. 玫瑰的花蕾正在开放。
The rosebuds are unfolding.
来自互联网
4. 现在戴着白色的花蕾意味着你和其他人没什么两样。
Now wearing the white bud means you're just like everyone else.
来自互联网
5. 他说：“如果你观察的时间足够长，你就能看到花蕾绽放。”
"If you watched long enough," he declared, "you could see buds unsheath themselves."
来自互联网
6. 香料可以由肉桂等植物的树干、姜等的根、四叶草等的花蕾制成。
Spices can come from tree bark like cinnamon, plant roots like ginger, flower buds like cloves.
来自互联网
7. 科学家们在百合花蕾的每片花瓣边缘和“中脉”或中央静脉上都标上了圆点。
The scientists marked a lily bud with dots along each petal's edge and "midrib" or central vein.
来自互联网
8. 西红柿、辣椒、茄子、秋葵以及这一科的其他植物在温度超过32摄氏度时，花蕾和幼果会掉落。
Tomatoes, peppers, eggplants, okra, and other plants in this family can drop flower buds and young fruits when the temperature exceeds 32 degrees Celsius.
来自互联网
9. 美丽的长枝上覆盖着粉红色的花蕾，做成漂亮的装饰。
The beautiful long branches covered with pink-colored buds make fantastic decorations.
来自互联网
10. 那时，地上没有冰雪覆盖，草木也没有结霜，土拔鼠喜欢吃的植物嫩芽和花蕾正开始生长。
That is when it's not covered in snow and there is no frost covering the grass and vegetative parts of a plant's herbs and the flowers the marmots like to eat.
来自互联网
11. 丁香是常青树上的棕色未开花的花蕾，气味清香，营养丰富，桃金娘科植物的一种。
Cloves are the rich, brown, dried, unopened flower buds of syzygium aromaticum, an evergreen tree in the myrtle family.
来自互联网
12. 这种做法最适合马上要开的花蕾。
This method is best for rose buds that are just about to open.
来自互联网
13. 这些淘气的孩子把所有玫瑰花蕾都摘掉了。
These naughty kids have pulled off all the rose buds.
来自互联网
14. 花蕾似的女性是神圣的。
Woman in the bud is sacred.
来自互联网
15. 这些花蕾本身也会产生茁长素。
These bats buds themselves also produce auxin.
来自互联网
16. 她弯腰在美丽的花蕾上亲了一下。
She stooped and kissed the beautiful bud.
来自互联网
17. 那个半开花的又像个花蕾碗。
That half-flowering buds again like a bowl.
来自互联网
18. 麦草和长春藤花蕾编的腰带。
A belt of straw and Ivy buds.
来自互联网
19. 保持耐心，让生活如含苞待放的花蕾。
Have patience and let your life unfold like a budding flower.
来自互联网
20. 仿佛海底待放的花蕾含苞。
And, like unfolded flowers beneath the sea.
来自互联网
21. 木兰树已经长出花蕾了。
The magnolia tree is in bud already.
来自互联网
22. 激活所有花蕾后解锁。
Flower Bed Open all the buds.
来自互联网
23. 必将在枯萎中重生，花蕾的成长，清幽的芬芳。
Bound to wither in the rebirth, bud growth, quiet fragrance.
来自互联网
24. 花瓣与花蕾仍相知。
Petals and buds recognize.
来自互联网
25. 但这些还是花蕾。
But the flowers are still in buds.
来自互联网
26. 我一直非常喜欢原版的玫瑰花蕾膏，但是这款更好！
I've always loved the original Rosebud Salve, but this is even better!
来自互联网
27. 在一种沉醉的状态中，他注视着晚开的山毛榉的淡红花蕾。
In a kind of intoxication he would watch the pinkwhite buds of some backward beech tree.
来自互联网
28. 优雅和良好的结构与层次的新鲜水果，绿色的苹果，梨和花蕾。
Elegant and well structured with layers of fresh fruit, green apple, pear and capers.
来自互联网
29. 优雅和良好的结构与层次的新鲜水果，绿色的苹果，梨和花蕾。
Elegant and well structured with layers of fresh fruit, green apple, pear and capers.
