They expected complete exoneration for their clients.
《柯林斯英汉双解大词典》
2. 一位聪明的律师可能会为你脱罪。
A clever lawyer may be able to get you off.
来自互联网
3. 因为你和我因此可以逃脱罪的惩罚。
Why 'so that you and I could escape that punishment!
来自互联网
4. 他们至多交纳小额罚金就可以脱罪。
At most they get off by paying a small fine.
来自互联网
5. 可能有别的方法洗脱罪恶，但你有麻烦了。
Well,there might be other ways to get forgiveness for that, but you're in trouble.
来自互联网
6. 这完全是在开脱罪责。
It is a perfect alibi.
来自互联网
7. 1906年，德雷福斯才得以正式洗脱罪名。
Dreyfus's name was not officially cleared until 1906.
来自互联网
8. 她仍会替他开脱罪责。
She would still justify him.
来自互联网
9. 你必须摆脱罪恶感。
You have to move out of guilt.
来自互联网
10. 为无罪的人洗脱罪名很难，生活就是一场冒险。
It's tough to get an innocence off a rap. Life is a risk.
来自互联网
11. 如何摆脱罪恶感？
How to get rid of the guilt feeling?
来自互联网
12. 根据一些理论，疼痛净化是为了洗脱罪孽和净化灵魂。
According to some theologies, pain purifies, atones for sin and cleanses the soul.
来自互联网
13. 虽然这个人什么都没有做，但他并不能因此开脱罪责。
The fact that the man has performed no action does not excuse him.
来自互联网
14. 2004年他们脱罪获释，但联邦最高法院指示进行重审。
In 2004 they were acquitted, but the Federal Supreme Court ordered a retrial.
来自互联网
15. 这样的历史教科书歪曲历史开脱罪责理应受到严厉谴责。
This history textbooks distorting history exculpatory deserves severe condemnation .
来自互联网
16. 他说，要摆脱罪恶，摆脱人生中任何我们所知的不正确的事。
He says get rid of the evil, anything that we know that isn't right in our lives.
来自互联网
17. 慈善现在既不能使好人显得神圣，也不会为坏人洗脱罪名。
Philanthropy no more canonises the good businessman than it exculpates the bad.
来自互联网
18. 在2001年安然倒闭的前夕，他们以很拙劣的借口脱罪了。
They acquitted themselves poorly in the run-up to Enron's collapse in 2001.
来自互联网
19. 宽恕是充满风度和仁慈的行为，而不是未能脱罪的人所作的补偿。
Forgiveness is an act of grace and mercy, which does not free the guilty person from consequences.
来自互联网
20. 他不但努力试着彻底摆脱罪恶，而且还摆脱导致犯罪的所有事物。
He endeavors not only to keep clear of sin, but also to keep clear of everything which may lead to it.
来自互联网
21. 作为真正的上帝，他能够给一个可接受的让我们摆脱罪的权势的赎价。
As true God he was able to give his life as an acceptable ransom freeing us from the power of sin.
来自互联网
22. 在自家门外，即使在门廊，朝徒手的人开枪再声称自卫以逃脱罪责几乎是不可能的。
Outside of your own house, even on your front porch, it's practically impossible to shoot somebody who's unarmed and get away with a self-defense claim.
来自互联网
23. 他为著名罪犯毫无节操地辩护，虽然很少能为他们开脱罪名，但为他赢得了名声。
His no-holds-barred defences of famous villains seldom got them off, but they won him fame.
来自互联网
24. 他为著名罪犯毫无节操地辩护，虽然很少能为他们开脱罪名，但为他赢得了名声。
His no-holds-barred defences of famous villains seldom got them off, but they won him fame.
