Chapter XIII

小说:Mary: A Fiction     作者:Mary Wollstonecraft
[ 阅读设置与语言切换 ]

When the weather began to clear up, Mary sometimes rode out alone, purposely to view the ruins that still remained of the earthquake: or she would ride to the banks of the Tagus, to feast her eyes with the sight of that magnificent river. At other times she would visit the churches, as she was particularly fond of seeing historical paintings.

One of these visits gave rise to the subject, and the whole party descanted on it; but as the ladies could not handle it well, they soon adverted to portraits; and talked of the attitudes and characters in which they should wish to be drawn. Mary did not fix on one--when Henry, with more apparent warmth than usual, said, "I would give the world for your picture, with the expression I have seen in your face, when you have been supporting your friend."

This delicate compliment did not gratify her vanity, but it reached her heart. She then recollected that she had once sat for her picture--for whom was it designed? For a boy! Her cheeks flushed with indignation, so strongly did she feel an emotion of contempt at having been thrown away--given in with an estate.

As Mary again gave way to hope, her mind was more disengaged; and her thoughts were employed about the objects around her.

She visited several convents, and found that solitude only eradicates some passions, to give strength to others; the most baneful ones. She saw that religion does not consist in ceremonies; and that many prayers may fall from the lips without purifying the heart.

They who imagine they can be religious without governing their tempers, or exercising benevolence in its most extensive sense, must certainly allow, that their religious duties are only practiced from selfish principles; how then can they be called good? The pattern of all goodness went about doing good. Wrapped up in themselves, the nuns only thought of inferior gratifications. And a number of intrigues were carried on to accelerate certain points on which their hearts were fixed:

Such as obtaining offices of trust or authority; or avoiding those that were servile or laborious. In short, when they could be neither wives nor mothers, they aimed at being superiors, and became the most selfish creatures in the world: the passions that were curbed gave strength to the appetites, or to those mean passions which only tend to provide for the gratification of them. Was this seclusion from the world? or did they conquer its vanities or avoid its vexations?

In these abodes the unhappy individual, who, in the first paroxysm of grief flies to them for refuge, finds too late she took a wrong step. The same warmth which determined her will make her repent; and sorrow, the rust of the mind, will never have a chance of being rubbed off by sensible conversation, or new-born affections of the heart.

She will find that those affections that have once been called forth and strengthened by exercise, are only smothered, not killed, by disappointment; and that in one form or other discontent will corrode the heart, and produce those maladies of the imagination, for which there is no specific.

The community at large Mary disliked; but pitied many of them whose private distresses she was informed of; and to pity and relieve were the same things with her.

The exercise of her various virtues gave vigor to her genius, and dignity to her mind; she was sometimes inconsiderate, and violent; but never mean or cunning.