2. Other options include xenon headlamps, a removable hardtop and GPS navigation.
其他配选配置还包含了疝气大灯、可硬顶篷和GPS导航系统。
youdao
3. The Steppenwolf could be fitted with either a carbon fibre hardtop or a detachable soft top.
该荒原狼可配备无论是碳纤维硬顶或软顶可拆卸。
youdao
4. Even though hardtop convertibles are common today, the wonder of the engineering never passes.
虽然现在流行的是硬顶式敞篷车，不过工艺上的奇迹永远不会过时。
youdao
5. The Skyliner, the first convertible with a retractable hardtop instead of a fabric roof, appeared in 1957.
Skyliner是首款拥有可伸缩硬顶而非纺织物车顶的敞篷车，于1957年推出。
youdao
6. There are studies done that show more customers would opt for a soft-top rather than a retractable hardtop.
有研究显示这样做更多的客户将选择一种软顶，而不是一个可伸缩的硬顶。
youdao
7. The retractable hardtop is raised and lowered in about thirty seconds with the help of an electric motor and hydraulics.
伸缩硬顶提高和降低约三十秒的帮助下，一个电动马达和液压系统。
youdao
8. It is the first Chinese vehicle with independent intellectual property rights which comes with an electrically operated hardtop.
这是中国首款拥有自主知识产权的电控硬质篷顶的车型。
youdao
9. Also to our surprise, it appears that new 6-series cabrio will come with a traditional canvas top, rather than a retractable hardtop.
又对我们的惊讶，也出现了新的6系列敞篷将与传统的画布上，而不是一个可伸缩的硬顶。
youdao
10. It originated in Europe, the regular insulation is PA66, there are two kinds of its production methods: hardtop method and traction method.
它起源于欧洲，目前正规的隔热条是PA66，它的生产方法有两种：硬顶法和牵引法。
youdao
11. With no pillar behind the front door to support the roof, Pontiac coupes had a sporty, airy feel that helped popularize the style known as hardtop convertibles.
12. The hardtop method of tight structure, good appearance, but more "brittle" traction method for the production of good toughness but poor appearance, the side process of depression.
硬顶法结构紧、外观好但比较“脆”，牵引法生产的韧性好但外观差，侧面有工艺凹陷。
youdao
13. The new product is the first hardtop coupe developed by a domestic company. Drivers of the S8 only need to press a button to quietly fold or stow away the hardtop, which only takes 25 seconds.
14. The new product is the first hardtop coupe developed by a domestic company. Drivers of the S8 only need to press a button to quietly fold or stow away the hardtop, which only takes 25 seconds.
