12. There's so much still to happen: a fistful of signings, departures for Bendtner and possibly Almunia, and loan moves for the likes of Joel Campbell.
有这么多还发生:一大把引援,本特纳和可能阿尔穆尼亚出发,乔尔·坎贝尔喜欢贷款移动。
youdao
13. But even as the private sector booms — swelling the middle class and producing billionaires by the fistful — the quality of governance remains abysmal.
但是即使私营部门繁荣了起来-产生了大量的中产阶级和亿万富翁-但管理却依然十分糟糕。
youdao
14. Abramovich says little but in his battles with Mourinho he has shown us who he really is and it's as bad as everyone feared when he first arrived with a fistful of roubles.
15. Broccoli Broccoli boasts a fistful of phytochemicals, including sulforaphane and indole-3-carbinol, that may detoxify cancer-causing substances before they have a chance to cause harm.
16. Millions of the healthy young and middle aged seldom see a doctor, so this can only mean that many, especially in the older age group, must currently be taking a fistful of drugs every day.
由于健康的年轻人和中年人很少看医生,所以这只能意味着,尤其是很多老年人,目前每天都在大把大把吃药。
youdao
17. He took some false teeth, still mounted in their plaster mold, out of the glass case and put on the table a fistful of instruments which he arranged in size order, as if they were on display.
他从玻璃盒子里取出些假牙,都是还套着石膏模的,又把一堆仪器按大小顺序摆在桌上,跟搞展览似地。
youdao
18. He took some false teeth, still mounted in their plaster mold, out of the glass case and put on the table a fistful of instruments which he arranged in size order, as if they were on display.