9. A man walked in off the street and fell flat on his face, unconscious.
一个男人从街上走进来,脸朝下摔倒在地上,昏了过去。
《柯林斯英汉双解大词典》
10. The others all ran off, leaving me to face the music.
其他人都跑掉了,留下我来挨罚。
《牛津词典》
11. We should clean them right off the face of the Earth.
把它们从地球的表面上彻底清除。
youdao
12. I just don't want a bad fall to wipe that smile off your face.
我只是不想摔个难看的跟头,让笑容从你的脸上褪去。
youdao
13. She whipped the mask off her face.
她刷地一下子把脸上的面具摘掉了。
《牛津词典》
14. He lifted his head, flicking his hair off his face.
他抬起头,拂开了脸上的头发。
《牛津词典》
15. Sometimes even a light touch on the face is enough to trigger off this pain.
有时甚至在脸上轻摸一下也足以引发这种痛苦。
《柯林斯英汉双解大词典》
16. A gust of wind knocked him off balance and he fell face down in the mud.
一阵大风吹得他失去了平衡,脸朝下摔在了泥里。
《柯林斯英汉双解大词典》
17. Keep looking—they can't just have vanished off the face of the earth.
继续找—他们不可能就此从地球上彻底消逝的。
《牛津词典》
18. The candidates are preparing to face off on TV tonight.
今夜候选人准备在电视上进行辩论。
《牛津词典》
19. Wipe that stupid smile off your face.
别那么傻笑啦。
《牛津词典》
20. That very young child, who has just only learned to walk, may not think to wipe apple juice off her face.
那个刚刚学会走路的小女孩可能不会想到要擦掉脸上的苹果汁。
youdao
21. These small square stones became a problem for the building and continued to fall off the face for 40 years until a major renovation was undertaken.
这些方形的小石板成了大楼的问题,四十年来不断从外墙脱落,直到一项重大的翻新工程开始进行。
youdao
22. It seems that flying cars will face more than a few problems if they are to get off the ground!
如果飞行汽车想要离开地面,它们似乎会面临很多问题!
youdao
23. He sleeved the sweat off his face.
他用袖子擦干脸上的汗水。
《新英汉大辞典》
24. She toweled the perspiration off her face and then checked her film badge.
她用毛巾擦了擦汗水,然后检查了她的胶片式辐射计量器。
youdao
25. On Sunday, Mr. Liu will faceoff against a field that includes Terrence Trammell of the U.S., a silver medalist at the Olympic Games in 2000 and 2004.