- 1. She gave a dramatic shudder of repulsion.
- 她由于厌恶而身体剧烈发抖。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. He struck his breast in a dramatic gesture.
- 他以戏剧性的姿态捶他的胸。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. The nation is gripped by the dramatic story.
- 整个国家都被这个戏剧性的故事所吸引。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. It's just as dramatic as a film, only it's real.
- 这真和电影一样富有戏剧性，只不过它是现实。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. They watched dramatic pictures of the police raid on TV.
- 他们在电视上看到了警察突击搜捕的激动人心的画面。
《牛津词典》
- 6. The company made a dramatic entrance into the export market.
- 这家公司戏剧性地打入了出口市场。
《牛津词典》
- 7. As a composer he proved himself adept at large dramatic forms.
- 作为一名作曲家，他显示出自己擅长创作大型的戏剧体裁。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. Really it's a workmanlike conference rather than a dramatic one.
- 会议的确开得有板有眼，但并没有什么戏剧性。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. She's not only a great dramatic actress but she's also very funny.
- 她不仅是一位伟大的女戏剧演员，而且也很幽默。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. The team snatched a dramatic victory in the last minute of the game.
- 该队在比赛的最后一分钟戏剧性地获胜。
《牛津词典》
- 11. Air safety has not improved since the dramatic advances of the 1970s.
- 飞行安全自从20世纪70年代的急剧发展以来还没有得到改善。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. The film is long and dramatic but does not quite earn the epithet 'epic'.
- 这部影片篇幅长，戏剧性强，不过还不能誉为“史诗”。
《牛津词典》
- 13. The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.
- 导演使用了刺激感官、营造气氛的拍摄技巧和极富戏剧性的巧妙手法。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. Gray describes in dramatic and spellbinding detail the lives of these five ladies.
- 格雷以富有戏剧性且令人着迷的细腻笔触描写了这5个女人的生活。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. This dramatic photograph was taken from Carpathia's deck by one of her passengers.
- 这张戏剧化的照片是由卡帕西亚号的一名乘客在甲板上拍下的。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. The technique Mr. Wilson uses most often is to juxtapose things for dramatic effect.
- 威尔逊先生最常用的技巧是把事物并列起来以获得戏剧性效果。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. A fifth year of drought is expected to have dramatic effects on the California economy.
- 预计连续干旱的第五个年头将对加利福尼亚州的经济产生引人注目的影响。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. One doctor has charted a dramatic rise in local childhood asthma since the road was built.
- 一位医生用图表记录的方式，说明道路建成后当地儿童哮喘发病率急剧上升。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. They look really dramatic in this rural setting.
- 在这个乡村环境中，它们看起来非常引人注目。
youdao
- 20. The dramatic devices used here weren't actually anything new.
- 这里使用到的戏剧性装置其实并不新鲜。。
youdao
- 21. But as she got into her speech, a dramatic transformation took place.
- 但当她开始演讲时，发生了一个戏剧性的转变。
youdao
- 22. There were also important, though less dramatic, differences on the outcome side.
- 在结果方面，也存在一些重要但不引人注目的差异。
youdao
- 23. He flung out his arms in a dramatic gesture.
- 他夸张地张开双臂。
《牛津词典》
- 24. The dramatic changes in Europe continue to unfurl.
- 剧变在欧洲继续呈现。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. The announcement had a dramatic effect on house prices.
- 这项公告对房屋价格产生了巨大的影响。
《牛津词典》
- 26. Events took a dramatic turn in the weeks that followed.
- 在以后的几周里，事态急转直下。
《牛津词典》
- 27. The local dramatic society is doing 'Hamlet' next month.
- 地方戏剧社准备下月演出《哈姆雷特》。
《牛津词典》
- 28. The mountains provided a dramatic backdrop for our picnic.
- 群山如画，给我们的野餐平添景色。
《牛津词典》
- 29. The island is a world of brilliant colours and dramatic sunsets.
- 这个岛是个绚丽多彩、晚霞娇妍的世界。
《牛津词典》
- 30. The old lady cackled, pleased to have produced so dramatic a reaction.
- 老太婆刺耳地笑着，对这如此戏剧化的反应，她自己反倒还高兴。
《柯林斯英汉双解大词典》
