1. Okay, there is a slight difference.
好吧,是有稍稍的不同。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. It won't make a scrap of difference.
这不会有丝毫的差别。

《牛津词典》

3. Few people understand the difference.
很少有人了解这个差别。

《牛津词典》

4. There's no difference in the results.
结果没有差别。

《牛津词典》

5. The difference is 8532.
差额是8532。

《柯林斯英汉双解大词典》

6. It's the difference between a pass and a fail.
这是及格和不及格的区别。

《柯林斯英汉双解大词典》

7. It took a practised eye to spot the difference.
只有内行人才能看出其中的差异。

《牛津词典》

8. Nothing I do makes any difference anyway, so why bother?
不管我做什么都没有区别,那为什么还要费心去做呢?

《柯林斯英汉双解大词典》

9. The problem simply resulted from a difference of opinion.
问题仅因意见不同而引起。

《柯林斯英汉双解大词典》

10. The age difference was a complication to the relationship.
年龄差异是使该关系复杂化的一个因素。

《柯林斯英汉双解大词典》

11. There's practically no difference between the two options.
这两种选择几乎没什么差别。

《牛津词典》

12. The traditional backpack with a difference—it's waterproof.
这个跟传统背包不同—它防水。

《牛津词典》

13. A few kind words at the right time make all the difference.
在适当的时候说几句体贴话效果迥然不同。

《牛津词典》

14. There is a big difference in the amounts that banks charge.
各个银行在收费数额上有很大差异。

《柯林斯英汉双解大词典》

15. There is no difference between the two in quantitative terms.
两者在数量上毫无差别。

《牛津词典》

16. That is the fundamental difference between the two societies.
那是两个社会之间的根本差别。

《柯林斯英汉双解大词典》

17. There is often no discernible difference between rival brands.
相互竞争的品牌之间往往看不出明显的区别。

《牛津词典》

18. There's not much difference in price between the two computers.
这两种计算机价格上没有多大的差别。

《牛津词典》

19. Wherein lies the difference between conservatism and liberalism?
保守主义和自由主义的区别在哪里?

《牛津词典》

20. There is a fundamental difference between the two points of view.
这两个观点有根本区别。

《牛津词典》

21. It makes no difference whether dividends are paid quarterly or annually.
红利是按季度还是按年度支付没有区别。

《柯林斯英汉双解大词典》

22. You can always tell the difference between the tourists and the natives.
游客与当地人之间的区别一望即知。

《牛津词典》

23. The difference between the two samples was not statistically significant.
在统计学的意义上,这两个样品没有显著的差异。

《牛津词典》

24. The essential difference between Sara and me is in our attitude to money.
我与萨拉的根本区别在于我们对金钱的态度。

《牛津词典》

25. We measured the difference in temperature.
我们测量了温度的变化。

《牛津词典》

26. What difference will it make if he knows or not?
他知不知道有什么关系吗?

《牛津词典》

27. The rain didn't make much difference to the game.
这场雨对比赛没多大影响。

《牛津词典》

28. Changing schools made a big difference to my life.
转学对我的一生有着重大影响。

《牛津词典》

29. There was a difference of opinion over who had won.
在谁获胜的问题上发生了争执。

《牛津词典》

30. What earthly difference is my opinion going to make?
我的意见会有什么作用呢?

《牛津词典》