- 1. He spoke slowly and deliberately.
- 他说得缓慢而慎重。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. Are you being deliberately obtuse?
- 你是不是故意装傻？
《牛津词典》
- 3. The wording was deliberately ambiguous.
- 这里的措辞故意模棱两可。
《牛津词典》
- 4. Her account was deliberately ambiguous.
- 她的陈述故意含混不清。
《牛津词典》
- 5. He was accused of being deliberately vague.
- 他被指责为故意含糊其辞。
《牛津词典》
- 6. You deliberately went in the other direction.
- 你故意朝另一个方向走了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. She's been deliberately ignoring him all day.
- 她故意整天都不理他。
《牛津词典》
- 8. He had deliberately misdirected the reporters.
- 他故意给记者们指错了方向。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. She has been deliberately left off the guest list.
- 她被故意从客人名单里漏掉了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. It looks as if the blaze was started deliberately.
- 看来那场火是有人故意放的。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. She was deliberately mismatching articles of clothing.
- 她故意把衣服混搭。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. The letter was deliberately couched in very vague terms.
- 这封信故意写得含糊其辞。
《牛津词典》
- 13. The photos were deliberately taken to discredit the President.
- 这些蓄意拍摄的照片旨在败坏总统的名声。
《牛津词典》
- 14. He deliberately misled us about the nature of their relationship.
- 关于他们究竟是什么关系，他故意给我们留下错误印象。
《牛津词典》
- 15. You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not.
- 你认为这是我故意干的，不过我向你保证不是的。
《牛津词典》
- 16. Of course she can do it. She's just being deliberately obstructive.
- 这事她当然能做。她只是在刻意阻挠罢了。
《牛津词典》
- 17. The speech was deliberately designed to embarrass the prime minister.
- 这个发言是故意为难首相。
《牛津词典》
- 18. Do you really mean that or are you just being deliberately perverse ?
- 你是真要那样，还是故意作对？
《牛津词典》
- 19. The programme was deliberately slanted to make the home team look good.
- 该节目有意带着倾向性，使主队看上去很不错。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. Harry wondered if Potts had deliberately sent him on a wild goose chase.
- 哈里怀疑波茨故意派他出去瞎找一番。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. The government chooses deliberately to understate the increase in prices.
- 政府有意选择对价格的上涨轻描淡写。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. A man is deliberately designed to be mortal. He grows, he ages, and he dies.
- 人是被故意设计成终归一死的。成长，变老，然后死去。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. The right to deliberately alter quotations is not a concomitant of a free press.
- 蓄意改动引文的权利不是新闻自由的伴随物。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. The thieves must have deliberately triggered the alarm and hidden inside the house.
- 那些小偷一定是故意触发了报警器，然后藏在屋子里。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. The government has deliberately frustrated his efforts to gain work permits for his foreign staff.
- 政府蓄意挫败了他为其外国员工取得工作许可证的努力。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. You're deliberately unconventional. Even your choice of clothes is a statement of your nonconformity.
- 你故意有悖传统，甚至连着装都在表明你与众不同。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. He seemed to circumvent the girls deliberately.
- 他似乎故意避开女孩子们。
youdao
- 28. I don't think we do anything deliberately to upset our customers.
- 我认为我们没有做任何故意让我们的顾客不高兴的事情。
youdao
- 29. I was deliberately trying to annoy him.; I got him angry on purpose.
- 我故意气他一下。
《新英汉大辞典》
- 30. Deep breaths can help, as can speaking more slowly and deliberately.
- 深呼吸会有所帮助，慢慢地、有意地说话也会有帮助。
youdao
