1. The company has also tested modified versions of its IceController to de-ice car windshields and airplane wings.
该公司还实验了修改版的‘冰管员’,以将其应用于汽车风挡玻璃和飞机机翼的除冰工作。

youdao

2. The frequency, intensity and duration of the jolts depend upon what the IceController is trying to de-ice-a windshield, airplane wing or bridge cable.
而这种震动的频率、强度和时间都取决与‘冰管员’的破冰对象——风挡玻璃、飞机机翼或是桥梁线缆。

youdao

3. My conviction that I came in the wrong month this time was reinforced on Monday evening when my plane sat on the ground for four hours as staff tried to de-ice the wings.
我相信自己这次来错了月份,这种想法在周一晚上再次得到强化,当时,由于工作人员要为机翅膀除冰,我乘坐的飞机在机场停了四个小时之久。

youdao

4. Perhaps the most brazen case occurred when the ITC investigated allegations that Canadian companies were injuring the United States salt industry by dumping rock salt, used to de-ice roads.
也许最奇特的案例是ITC调查加拿大公司向美国倾销岩盐(用来清理道路积雪)这一指控。

youdao

5. Believe it or not, the ice cream here is among the best in the world, and dulce DE leche and malbec flavors are absolute must-haves.
不管你相不相信,这里的冰激淋在世界上数一数二,其中牛奶焦糖口味和马尔白克口味冰激淋是一定要品尝的。

youdao

6. It happens so quickly that, unlike other de-icing methods, heat is not wasted warming up the [object's] surface or the ice.
这种加热发生非常之快,而不像其他的除冰方式把热量浪费在了物体表面或者冰上。

youdao

7. Method: Build over ice 1 1/4oz Skyy Vodka and 1oz double crème de cassis de Dijon into a tall glass. Then top with Schwepps Club Soda.
方法:在一个高杯的冰上倒1 1/4盎司深蓝伏特加和1盎司精英黑加仑双第戎。然后在顶部倒吉百利汽水。

youdao

8. Microwave direct heating the road surface through the ice and waken the binding force between the ice and the surface, then supplemented by machinery to achieve rapid de-icing.
微波加热可以透过冰层直接加热路面,削弱路面与冰层之间的结合力,再辅以机械,达到快速除冰的目的。

youdao

9. Two spider monkeys cool off from the intense summer heat with ice cream in the city zoo of Rio DE Janeiro, Brazil.
两只蜘蛛猴在里约热内卢市动物园吃着雪糕在酷暑下降温,巴西。

youdao

10. Papaya fruit, which is great for digestion, is blended with vanilla ice cream. Creme-de-cassis liquor is then added to enhance its sweet flavor.
用有助于消化的木瓜混合香草冰淇淋最后调以黑加仑力娇酒来增加它的香甜度。

youdao

11. The ice floats at the upper part of the ice storage tank under the action of floatation; except for de-cold, the metal mesh which is aslant installed at the lower layer can separate ice from water.
在浮力作用下冰浮在蓄冰槽的上部,下层倾斜安装的金属丝网除有解冷的作用外,还可以将冰水分隔开来。

youdao

12. In the ice storage tank, the supercooled water drop impacts a metal mesh for de-cold.
在所述蓄冰槽箱体中,过冷水滴撞击金属丝网进行解冷。

youdao

13. Hotel de Glace contains 36 rooms with furniture completely made of ice.
HOTELDE塔丝包含36个完全由冰制成的家具的客房。

youdao

14. In spite of the fact that de-icing fluid had been applied at the gate, a departure delay after the aircraft taxied on to the runway allowed ice to re-form on the wings, leading to the crash.
NTSB在报告中得出结论认为,飞机坠毁是由飞机刚起飞后机翼结冰引起的。尽管在登机口已经喷洒了除冰液,但经过飞机在跑道上的滑行,加上起飞延迟,机翼重新结冰,导致了此次坠机事故。

youdao

15. In spite of the fact that de-icing fluid had been applied at the gate, a departure delay after the aircraft taxied on to the runway allowed ice to re-form on the wings, leading to the crash.
NTSB在报告中得出结论认为,飞机坠毁是由飞机刚起飞后机翼结冰引起的。尽管在登机口已经喷洒了除冰液,但经过飞机在跑道上的滑行,加上起飞延迟,机翼重新结冰,导致了此次坠机事故。

youdao