- 1. The principles were applied uniformly across all the departments.
- 这些原则统一适用于所有部门。
《牛津词典》
- 2. Marketing is applied to everything these days, and books are no exception.
- 现在市场营销用于任何事物，图书也不例外。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. This rule has also been applied in the case of a purchase of used tyres and tubes.
- 这个规定也已经用于购买使用过的轮胎和内胎。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. This concept has been applied successively to painting, architecture and sculpture.
- 这一概念相继应用于绘画、建筑和雕塑中。
《牛津词典》
- 5. The principle of market forces was applied to some of the country's most revered institutions.
- 市场力量的原理被应用在了该国一些最受尊崇的机构。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. The school offers two modules in Teaching English as a Foreign Language, viz. Principles and Methods of Language Teaching and Applied Linguistics.
- 该校提供两个模块用于英语作为外语的教学，即语言教学的原理方法和应用语言学。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. He has applied to join the army.
- 他已报名参军。
《牛津词典》
- 8. He applied for Canadian residency.
- 他申请了在加拿大的居住权。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. Different rules applied in wartime.
- 战时实施不同的规定。
《牛津词典》
- 10. On their advice I applied for the job.
- 我听从他们的建议申请了这份工作。
《牛津词典》
- 11. P&G applied for a patent on its cookies.
- 宝洁公司为其饼干申请了专利。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. They applied for a home improvement loan.
- 他们申请了房屋修缮贷款。
《牛津词典》
- 13. The new technology was applied to farming.
- 这项新技术已应用于农业。
《牛津词典》
- 14. The ruling should be applied retroactively.
- 这一裁决应该具有追溯效力。
《牛津词典》
- 15. The college he applied to has accepted him.
- 他申请的那所学院录取了他。
《牛津词典》
- 16. She'd applied for 30 jobs at the last count.
- 根据有关的最新消息她申请过30个职位。
《牛津词典》
- 17. The new rule will be applied retrospectively.
- 新的规定将具有追溯效力。
《牛津词典》
- 18. Vitamins can be applied externally to the skin.
- 维他命可以外用于皮肤上。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. First I applied a blue colour wash to the canvas.
- 我先在画布上涂了一层蓝色水彩。
《牛津词典》
- 20. She had applied for deferred admission to college.
- 她已申请延期入学。
《牛津词典》
- 21. A large number of people have applied for the job.
- 许多人申请了这工作。
《牛津词典》
- 22. You would pass your exams if you applied yourself.
- 努力学习就会通过考试。
《牛津词典》
- 23. I applied for the post more in hope than expectation.
- 我申请这个职位是希望多于期待。
《牛津词典》
- 24. Pressure applied to the wound will stop the bleeding.
- 压住伤口可以止血。
《牛津词典》
- 25. He confided to me that he had applied for another job.
- 他向我透露他已申请另一份工作。
《牛津词典》
- 26. I've been rejected by all the universities I applied to.
- 所有我申请的大学都没有录取我。
《牛津词典》
- 27. She powdered her face and applied her lipstick and rouge.
- 她往脸上搽了粉，又涂了她的口红和胭脂。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. We applied our minds to finding a solution to our problem.
- 我们绞尽脑汁寻求解决问题的办法。
《牛津词典》
- 29. The nurse applied pressure to his arm to stop the bleeding.
- 护士压住他的胳膊止血。
《牛津词典》
- 30. The word 'unexciting' could never be applied to her novels.
- “乏味”这个词绝对和她的小说沾不上边儿。
《牛津词典》
