- 1. Multiply 2 and 6 together and you get 12.
- 2和6相乘得12。
《牛津词典》
- 2. He took a needle and thread and sewed it up.
- 他取来一根针和线并把它缝起来。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. The system is archaic and unfair and needs changing.
- 这个制度早已过时而且不公平，需要改变。
《牛津词典》
- 4. Farmers and politicians are yoked by money and votes.
- 农场主和政客被金钱和选票绑在了一起。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. Fresh fruit and vegetables provide fibre and vitamins.
- 新鲜的水果和蔬菜提供纤维素和多种维生素。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. The diet was frugal: cheese and water, rice and beans.
- 饮食很俭省：奶酪和水，米饭和豆类。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. Men, women and children were slaughtered and villages destroyed.
- 村庄被毁，男人、女人和儿童惨遭杀戮。
《牛津词典》
- 8. America and her partners are helping to rebuild roads and bridges and buildings.
- 美国及其伙伴正帮助重建道路、桥梁和楼房。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. Approved methods might include destruction of nests and eggs, and the trapping and destruction of geese.
- 得到正式认可的方法可能包括对巢和蛋的捣毁以及对鹅的捕杀。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. The room was dim and cool and quiet.
- 这房间昏暗、阴冷且安静。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. Sara and I read the story and marvelled.
- 我和萨拉读了这个故事后惊叹不已。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. She is devious and sly and manipulative.
- 她阴险、狡诈，而且爱操纵他人。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. I'm tall and thin and he's short and fat.
- 我又高又瘦，他又矮又胖。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. Steve is tall and thin and has brown hair.
- 史蒂夫又高又瘦，长着棕色的头发。
《牛津词典》
- 15. Fashions in art and literature come and go.
- 文艺的潮流总是昙花一现。
《牛津词典》
- 16. He felt sick and dizzy and then passed out.
- 他感觉恶心，眩晕，接着就昏倒了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. Rhythm and blues mutated into rock and roll.
- 节奏布鲁斯演变成为摇滚乐。
《牛津词典》
- 18. They ate and drank and lounged in the shade.
- 他们在阴凉处懒洋洋地坐着，又吃又喝。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. The phone rang and rang and nobody picked up.
- 电话铃响了又响，但没人接。
《牛津词典》
- 20. She showered and dressed and went downstairs.
- 她冲了澡，穿上衣服下楼去了。
《牛津词典》
- 21. I addressed it to Mr and Mrs Jones and family.
- 我以此致琼斯伉俪及子女。
《牛津词典》
- 22. He was handsome and strong, and very masculine.
- 他英俊强壮，富有男子汉气概。
《牛津词典》
- 23. He felt bright and cheerful and full of energy.
- 他感到兴高采烈，浑身充满活力。
《牛津词典》
- 24. The outside air was heavy and moist and sultry.
- 户外的空气阴沉、潮湿而闷热。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. He was listless and pale and wouldn't eat much.
- 他无精打采，脸色苍白，而且食欲不振。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. This afternoon Iz and Jude and Chris hooked up.
- 今天下午伊兹 、祖德以及克里斯待在一起。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. Have you got his name and address and everything?
- 你知道他的名字、地址及其他情况吗？
《牛津词典》
- 28. Everything was neat and tidy and gleamingly clean.
- 所有的东西都井然有序，洁净得闪闪发光。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. All raise your glasses and drink to Katie and Tom!
- 大家举起杯为凯蒂和汤姆祝福吧！
《牛津词典》
- 30. She tripped and fell last night and broke her hip.
- 她昨晚绊倒了，摔断了髋关节。
《柯林斯英汉双解大词典》
