1. Fergus won a scholarship to Cambridge.
弗格斯获得了上剑桥大学的奖学金。

youdao

2. Fergus won a scholarship to Cambridge.
弗格斯得到了上剑桥大学的奖学金。

youdao

3. And Fergus had been the son she doted on.
她一直很宠爱福格斯这个儿子。

youdao

4. Fergus so clouded by sorrows returned to Liverpool.
被悲伤笼罩的Fergus于是回到了利物浦。

youdao

5. "Five packs 15 sticks in each" Christie Fergus said.
“五包,每包15条,”克里斯蒂·费格斯(Christie Fergus)说。

youdao

6. In the decade that followed, Fergus would follow his father into a life of despair and drink.
往后的十年,福格斯过着和他父亲一样的沉沦生活,陷于绝望埋首酒瓶。

youdao

7. "These figures show TV has never been more popular across the spectrum," said Fergus Reid, a spokesman for TV Licensing.
“数据表明电视从未像现在这样普及,”收视许可机构的发言人弗格斯·里德说。

youdao

8. Tucked away in the corner of an optics catalog, Fergus found a special filter that blocks visible light, but not IR or UV.
费格斯在一本塞在某个角落的光学器材目录里发现了一种能阻隔可见光的滤光片。

youdao

9. The prototype camera model Fergus chose could already detect UV, but getting the camera to send UV light was a little trickier.
费格斯选取的模型机型号原本就能探测到紫外线,但是要使照相机能够发送紫外线就有点难办了。

youdao

10. Fergus Hanson conducted the polling. "in some ways," he says, "these polls repeat what was happening with Japan two decades ago."
此项调查的负责人弗格斯·汉森说,“某种程度上,这些调查结果重复了20年前对日本的看法。”

youdao

11. He prize for Young Wildlife Photographer of the Year was awarded to Fergus Gill from Scotland, UK for his photo "the frozen moment."
他奖赏并颁奖给本年度来自英国苏格兰的青年野生动物摄影师的弗格斯·吉尔所拍摄的“在那凝固的时刻里”。

youdao

12. People like the Fergus family visiting from Phoenix this week even stopped at Costco before leaving home to load up on supplies for a visit.
像这周从凤凰城赶来的费格斯一家,甚至在出发前到好市多超市采购物资,为此行做准备。

youdao

13. When building his prototype, Fergus replaced this filter with another that lets some IR through the lens without flooding the camera's sensors.
在制造暗闪光相机模型机时,费格斯用另外一种允许一些红外光线通过镜头,但不至于滤入太多红外光线,损坏相机传感器的滤光片代替传统滤光片。

youdao

14. For all the human cost, "in a strange way it has left us in a better position as the market picks up," says Fergus McNeill, the chief executive.
至于所有的人工开销,“从一个古怪的层面说来,市场又回暖之时,将我们置于一个较为有利的位置”,董事长费格斯·麦克尼尔说。

youdao

15. For all the human cost, “in a strange way it has left us in a better position as the market picks up,” says Fergus McNeill, the chief executive.
至于所有的人工开销,“从一个古怪的层面说来,市场又回暖之时,将我们置于一个较为有利的位置”, 董事长费格斯·麦克尼尔说。

youdao

16. At Fergus Henderson's restaurant St John Bread and Wine, head chef Lee Tiernan works hard to make sure it doesn't matter which day of the week you go in.
在 费格斯·亨德森的圣约翰饭店,首席大厨李·蒂尔南工作认真,他会保证无论你哪天去吃饭,材料都是上等的。

youdao

17. That's why cameras use flashes in low-light environments: the flash gives the camera's sensors an extra dose of photons, the particles that make up light, Fergus says.
费格斯说,照相机在光线昏暗的情况下需要使用闪光灯的原因是:闪光给照相机传感器提供大量额外光子,光线正是由这种粒子组成的。

youdao

18. With more and more close to the truth, Fergus efforts to rediscover themselves, and renewed in 20 years ago, in the Mersey river, and Frankie the happy time together.
随着越来越接近真相,Fergus努力重新找回自己,并重新获得在20年之前,在Mersey河上,和Frankie一起度过的欢乐时光。

youdao

19. Computer scientist Rob Fergus was sitting in a dimly lit Boston bar when a sudden burst of bright light blinded him-the camera flash accompanying a friend's photograph.
计算机科学家罗伯·费格斯当时正坐在波士顿一家灯光昏暗的酒吧里,突然一阵强光闪耀,照得他眼前发黑——原来是一个朋友拍照时照相机闪关灯发出的光。

youdao

20. In 2004, she and her colleague Fergus Craik shifted to conduct three studies looking at the cognitive effects in some 150 monolingual and bilingual people between 30 and 80 years old.
在2004年,Bialystock和同事FergusCraik把研究方向转移到三项关于认知效果的研究上,该项目的研究主体为150名30到80岁的单语者和双语者。

youdao

21. In the thirteenth century, French flourished as a literary language, and produced the Roman DE Fergus, the earliest piece of non-Celtic vernacular literature to survived from Scotland.
十三世纪,法语成为文学语言,并出现了法语作品《佛古斯传奇》,它是苏格兰现存最早的非凯尔特方言作品。

youdao

22. "I don't understand how a young couple can begin life by buying a sofa or a television," Fergus Henderson, a fashionable London chef, once told the author. "don't they know the table comes first?"
伦敦的时尚大厨弗格斯·亨德森有一次曾告诉作者,“我不明白,一对年轻夫妇怎能购买一张沙发或是一台电视就开始生活呢,难道他们不知道餐桌才是第一位的?”

youdao

23. "I don't understand how a young couple can begin life by buying a sofa or a television," Fergus Henderson, a fashionable London chef, once told the author. "don't they know the table comes first?"
伦敦的时尚大厨弗格斯·亨德森有一次曾告诉作者,“我不明白,一对年轻夫妇怎能购买一张沙发或是一台电视就开始生活呢,难道他们不知道餐桌才是第一位的?”

youdao