1. Anastasia could barely remember the ride to the hospital.
阿纳斯塔西娅只勉强记得被送到了医院。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. The name Anastasia is derived from a Greek word meaning "of the resurrection."
阿纳斯塔西娅这个名字是从一个意为“复活”的希腊词语衍生而来的。

《柯林斯英汉双解大词典》

3. That question is what he and Ph.D. student Anastasia Zakolyukina set out to answer.
那就是他和博士生安娜斯塔西娅·察柯柳金娜打算回答的问题。

youdao

4. Anastasia Dualla was promoted from what rank to what rank?
安娜·斯塔西亚·杜埃拉被从什么军衔晋升到什么军衔?

youdao

5. IT IS still not clear why Anastasia Baburova was shot in the head.
阿纳斯塔西亚·巴布罗娃头部中弹,但是遇刺原因尚不清楚。

youdao

6. Anastasia reminds us how important it is to make the most of what we have.
Anastasia提醒我们,充分利用我们已有的东西是多么重要。

youdao

7. Anastasia Baburova, a Russian journalist, died on January 19th, aged 25.
阿纳斯塔西亚·巴布罗娃,俄罗斯记者,逝于1月19日,享年25岁。

youdao

8. She bowed dramatically. "Anastasia Krupnik, at your service, " she said.
她夸张地鞠了个躬。 缯“阿纳斯塔西娅·克鲁布尼克,随时为您效劳,”她说。

youdao

9. Julia Pakhalina and Anastasia Pozdnyakova of Russia took silver with 323.61.
俄罗斯的帕卡琳娜和波兹尼亚科娃以323.61分获得银牌。

youdao

10. Anastasia said she and her parents were convinced that Alba could do regular schoolwork if given a chance.
安娜·斯塔西亚说,她和她父母都相信,如果给奥尔巴一个机会,她可以完成正常的学业。

youdao

11. My second story comes from a lady who spoke to us at the World Health Assembly two years ago. Anastasia Kamylk.
我的第二个故事是一个妇女两年前在世界卫生大会上对我们所做的陈述。

youdao

12. Anastasia Somoza was a beautiful girl from New York City who was confined to a wheelchair because of cerebral palsy.
安娜·斯塔西亚。索莫扎是位漂亮的女孩,来自纽约市。由于脑瘫,她只能整天坐在轮椅上。

youdao

13. Flawed logic. Sure, Anastasia had free choice - and she chose poorly. A self-destructive decision is a bad decision.
有逻辑错误。确实,安娜自己是自由选择的,但是她的决定做得很糟糕。自毁的决定是个错误的决定。

youdao

14. What will happen if they find out Anastasia is secretly telling her troubles to the most famous analyst in the world?
那么,如果阿纳斯塔西娅把自己心中的困扰偷偷地告诉世界上最著名的精神分析师,接下来会发生什么事呢?

youdao

15. Massie then takes the curious decision to devote many pages to Anna Anderson, the woman who claimed to be Anastasia, and other impostors.
奇怪的是,马西后来耗费大量笔墨谈论安娜·安德森,那自称安娜斯塔西娅之人,以及其他冒名者。 收藏。

youdao

16. We bet that the authors of the study, David Larcker and Anastasia Zakolyukina, will be hearing from some hedge funds soon, if they haven't already.
我们确信,该研究的作者,戴维·拉克尔和AnastasiaZakolyukina,将很快被一些玩大型对冲基金的家伙们找上门来,如果他们现在还没有来的话。

youdao

17. But it also works in a wider sense, to remind us of the other goals we must strive for in our work to support people like Carolina, people like Anastasia.
但这也有更广泛意义上的作用,让我们不要忘记在我们为支持像Carolina一样的人,像Anastasia一样的人开展工作时必须努力达到的其它目标。

youdao

18. Now I'm still tested everyday, and people try to mess with Anastasia. Got another thing coming 'cause I handle mine, and I thought I better let you know.
现在我每天仍接受考验。有人想与安娜塔西亚寻衅起事。又有麻烦来了,因为我处理自己的事。我想我应该让你知道。

youdao

19. Plagued by injuries Anastasia doesn't think she will make a return to the professional tour and has decided to live her life preserving the memory of Boris Yeltsin.
由于受伤,她觉得自己无法重返职业赛场,在接下来的日子里她会把Boris Yeltsin的经历作为美好的人生回忆。

youdao

20. For the last two years, Anastasia - originally from Belarus - has been working in the Russian Federation, as the regional coordinator in one such collaborative organization.
过去两年以来,原籍白俄罗斯的Anastasia作为一个此类合作组织的区域协调员在俄罗斯联邦工作。

youdao

21. Germany's Julia Gorges continued her fine form in the women's event in Madrid, with the Stuttgart champion beating Russia's Anastasia Pavlyuchenkova to reach the semifinals.
德国人格尔·格斯在马德里继续着良好状态,斯图加特赛冠军战胜了俄罗斯人帕夫尤申科娃晋级4强。

youdao

22. Anastasia DE Waal, of the think-tank Civitas, said that in the past, 'for many women, marriage was their identity - you were a wife - but now it's much more about partnership'.
安娜斯塔西娅是斯维达斯专家组的成员,她说,在过去对很多妇女来说,婚姻是就一种身份,一个妻子的身份,但是现在婚姻中更侧重的是伴侣关系。

youdao

23. In February he was gunned down in central Moscow, a short stroll away from the Kremlin. Killed with him was Anastasia Baburova, a freelance journalist for Novaya Gazeta newspaper.
今年2月,马克洛夫就在离克里姆林宫不远的地方遭遇了枪击,与他一起被害的还有《新报》的自由记者阿娜斯塔西娅·巴布罗娃。

youdao

24. Anastasia Davydova and Anastasia Ermakova prepare to perform in the duet technical routine synchronised swimming event at the National Aquatics Center during the 2008 Beijing Olympic Games.
北京2008奥运会,在国家游泳中心,阿纳斯塔西娅-达维多娃与阿纳斯塔西娅-叶尔马科娃正在为花样游泳双人技术自选的比赛做着准备。

youdao

25. Anastasia Davydova and Anastasia Ermakova prepare to perform in the duet technical routine synchronised swimming event at the National Aquatics Center during the 2008 Beijing Olympic Games.
北京2008奥运会,在国家游泳中心,阿纳斯塔西娅-达维多娃与阿纳斯塔西娅-叶尔马科娃正在为花样游泳双人技术自选的比赛做着准备。

youdao