1. A bully by the name of Hayes liked to torture the rest, stealing lunches, pushing in line, pissing on shoes, fighting on the play-ground.
一个叫贺思的男生恃强凌弱，以折磨他人为乐事，偷午餐，在队伍里推推搡搡，在鞋子上尿撒，在操场上打架。
来自互联网
2. He confirmed that the radar would be fitted on the JF-17, which, along with US-supplied F-16 Fighting Falcons, is set to be the PAF's front-line combat aircraft.
3. There are always fire-fighting activities and administrative tasks in every line of work.
每一行业总是有一些紧急似救火的活动和行政任务。
来自互联网
4. Grbavica, a neighborhood of Sarajevo, was a front line during the war and saw heavy fighting between Serbian and Bosnian forces.
临近萨拉热窝的格巴维察处在当时大战的前线地带。它见证了波斯尼亚与塞尔维亚两军的激烈交火。
来自互联网
5. Each kite fighting people who have assistants to help kite line strengths.
每个斗风筝的人都有助手，帮忙收放风筝线。
来自互联网
6. How many days you heal the wounded and rescue the dying, fighting in the first line.
多少个白昼，你们战斗在救死扶伤的第一线。
来自互联网
7. Let's take the line of least resistance and pay them the money instead of fighting.
咱们还是采取最便当的办法吧：给他们钱，不要跟他们打架。
来自互联网
8. Other branding terms and concepts which have limited applicability to the marketing of services include line family branding, family packaging, brand extensions, and fighting brands.
其他品牌的术语和概念的适用性很有限的营销服务包括家庭的品牌线，家庭包装，品牌延伸，品牌和战斗力。
来自互联网
9. Type ISG In-Line pumps are mainly used to water supply for high buildings, booster pipeline pumps, fire fighting and air condition system.
ISG立式管道泵主要用于高层建筑供水、管道增压、消防喷淋和中央空调循环系统。
来自互联网
10. Let's take the line of least resistance and pay him the money instead of fighting.
咱们还是采取最便当的方法吧：给他钱，不跟他打架。
来自互联网
11. But his bottom line was that, for now, the top priority would be fighting a recession rather than fighting inflation.
但是就目前而言，他的底线在于，现在最首要的任务是遏制经济衰退，而非通货膨胀。
来自互联网
12. Chechnya, 1996 - Chechen rebel fighting along the front line against the Russian army.
车臣，1996-车臣叛军在前线与俄军作战。
来自互联网
13. I wish the majority of the fighting in the first line of rescue workers safe!
祝广大战斗在第一线的救灾人员平安！
来自互联网
14. In the fierce fighting the lightly wounded refused to leave the front line.
在这场激烈的战斗中轻伤员们都不肯下火线。
来自互联网
15. The current line can be vital to a tired diver fighting a current back to the boat.
潮流绳对于疲惫不堪了的潜水人对抗水流安全回到船上起着生死攸关的作用。
来自互联网
16. The game is the perspective from the top of the issue, your team and fighting the enemy in your line of sight below.
该款游戏的视角是从上方发出的，你的战斗队员和敌人都在你的视线下面。
来自互联网
17. Teaching is the most basic teaching organizations, colleges and universities, often referred to as first-line teaching in colleges and universities fighting force.
教研室是高校最基层的教学组织，常常被称为高校一线教学的战斗堡垒。
来自互联网
18. Catching computer criminals may not be as glamorous as tracking bank robbers with guns, but the agents of C-37 are in the front line of modern crime fighting.
19. Car line three or four hours, the scenery outside the window, although the United States, but the fighting but I sleepy, unknowingly fell asleep … …
汽车行了三四个小时，窗外的景色虽美，但争抢不过我的困意，不知不觉便睡着了……
来自互联网
20. Wish the majority of the fighting front line of disaster relief personnel in the safe!
祝愿广大战斗在第一线的救灾人员平安！
来自互联网
21. After an hour of this, one of the soldier decided that the fighting was getting too dangerous for him, so he left the front line and began to go away from the battle.
22. Poeple fighting for their freedom do not draw the line at murder.
为自由而战的人们宣布禁止杀人。
来自互联网
23. The beginning of the New Year, we have been standing in a new starting line. We will be the warriors fighting with storm.
新的一年开始了，我们已经站在了新的起跑线上，我们必将成为时代洪流中搏击风浪的勇士。
来自互联网
24. In-Line pumps are mainly used to water supply for high buildings, booster pipeline pumps, fire fighting and air condition system with virtually no noise or vibration.
管道泵主要用于高层建筑供水、管道增压、消防喷淋和中央空调循环系统，具有振动小、噪音低的特点。
来自互联网
25. At one time during World War I Churchill visited France to observe the fighting. In his shelter at the front line, he received a message from a general, a former acquaintance, who wanted to see him.
第一次世界大战期间，邱吉尔曾到法国观察战情，在前线藏身处，接到一位过去相识的将军传言，邀约见面。
来自互联网
26. There are always fire-fighting activities and administrative tasks in every line of work. Eliminate them as best as you can and get right to the content creation.
