- 1. 她处理起这种难题来方法很巧妙。
- She handles this difficult subject with a light touch.
《牛津词典》
- 2. 他们试图用一道难题难倒她。
- They tried to catch her out with a difficult question.
《牛津词典》
- 3. 这将是我们的一大难题。
- This is going to be a huge problem for us.
《牛津词典》
- 4. 他把时间花在设计难以破解的数学难题上。
- He spent his time devising incomprehensible mathematics puzzles.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 毒品滥用长期以来一直是那里的当局的一大难题。
- Drug abuse has long been a major problem for the authorities there.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 这真是个难题。
- It was rather a difficult question.
《牛津词典》
- 7. 你得弄到她的姓名和住址,而这可能就是第一个难题。
- You must get her name and address, and that can be a problem for a start.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 她把我当成知己，把她面临的种种难题都向我和盘托出。
- She took me into her confidence and told me about the problems she was facing.
《牛津词典》
- 9. 因此，汽车制造商面临着怎样向新顾客树立产品形象的难题。
- So car makers are faced with the ticklish problem of how to project products at new buyers.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 每个星期都会有新的难题出现。
- Each week brought new puzzles.
来自互联网
- 11. 这给气候科学家们带来了一个难题。
- This has presented climate scientists with a puzzle.
来自互联网
- 12. 迈尔斯·亨顿正在解决这个难题。
- Miles Hendon was resolving the difficulty.
来自互联网
- 13. 这道数学难题难倒了大多数学生。
- This problem tripped up most of the students.
来自互联网
- 14. 麦克法兰把这个难题比作一把密码锁。
- Macfarlane compares the puzzle to a combination lock.
来自互联网
- 15. 托尔斯泰一生都在试图回答这些难题。
- Tolstoy spent his whole life trying to answer these difficult questions.
来自互联网
- 16. 不要出难题了，这个计划会行得通的。
- Stop raising difficulties; the plan will work.
《新英汉大辞典》
- 17. 当然，有一些难题需要解决。
- There are, of course, knots to be worked out.
来自互联网
- 18. 如何提高产品质量对他来说可是个难题。
- How to improve the quality of products was a difficult problem to him.
来自互联网
- 19. 这个难题使我绞尽脑汁。
- The difficult question tasked my brain.
来自互联网
- 20. 啊，这真是个大难题！
- Ah, that's the great puzzle!
来自互联网
- 21. 这道难题我们答错了。
- The difficult question tripped us.
来自互联网
- 22. 她在做一道数学难题。
- She is working at a difficult problem in mathematics.
《新英汉大辞典》
- 23. 玛丽担心她可能会问一些难题，但她没有问。
- Mary was afraid that she might begin to ask difficult questions, but she did not.
来自互联网
- 24. 这带来了两个难题。
- That leaves two puzzles.
来自互联网
- 25. 蝙蝠有一个难题：如何在黑暗中找到自己的路。
- Bats have a problem: how to find their way around in the dark.
来自互联网
- 26. 他答错了那道难题。
- He tripped on that difficult question.
来自互联网
- 27. 那些能够解决难题的人是对雇主最有价值的人。
- Those who are able to solve difficult problems are the ones who are the most valuable to the employer.
来自互联网
- 28. 蝙蝠并不是唯一一种现在面临这一难题的生物。
- Bats are not the only creatures to face this difficulty today.
来自互联网
- 29. 安迪有一个难题。
- Andy has a problem.
来自互联网
- 30. 日本解决这些难题的努力像是一个很大声的啜泣。
- Japan's efforts to tackle these problems have resembled a big whimper.
来自互联网
