Demand for this exotic fabric eventually created the lucrative trade route now known as the Silk Road, taking silk westward and bringing gold, silver and wool to the East.
来自互联网
5. 不知怎的，路把我们带向公园。
Somehow our path took us toward the park.
来自互联网
6. 这把我带向了100号大街。
That drew me to 100th Street.
来自互联网
7. 这建筑时代的文化会将我们带向何方呢？
So where will this culture of the Construction Age lead us to?
来自互联网
8. 通过模糊一个元素，焦点被带向另一内容。
By blurring one object, it brings focus to another.
来自互联网
9. 无论生活将你带向何方都要保持良好的心态。
Just retain the best attitude to wherever life might take you.
来自互联网
10. 这股星座的力量可能把你带向许多不同的方向。
This energy will try to pull you in many different directions...
来自互联网
11. 你必须集结起部落，把你的人民带向他们的命运。
You must rally the Horde and lead your people to their destiny.
来自互联网
12. 它将把远见者们带向改变你们世界的面貌和意义。
It will take visionaries to change the face and meaning of your world.
来自互联网
13. 同时，一面水墙奔腾着从断层带向本州岛沿岸涌去。
Meanwhile, a wall of water surged from the fault zone toward the coast of Honshu.
来自互联网
14. 在神的话里找到一个应许，神的应许才把你带向目标。
Find a promise in God's Word that will take you to your goal.
来自互联网
15. 但到了5月的第三周，洋流开始把浮油带向东南方向。
But in the third week of May, currents drew some of the oil southeast.
来自互联网
16. 如果一个人无法避免这些罪恶，它会将人带向精神死亡。
If a person did not avoid these SINS, these ACTS would lead a person toward spiritual death.
来自互联网
17. 引擎将高超音速飞机带向空气密度、阻力比较稀少的高度。
That engine would carry the hypersonic craft to an altitude where air density and resistance are less.
来自互联网
18. 在每个寒冷的早晨，她常常把我凝固的心思带向温暖的远方。
In each cold morning, she often solidified my thoughts with the distance to the warm.
来自互联网
19. 他说，对希腊财政状况的担忧正不断地将日本带向一个“拐点”。
Worries about Greece's fiscal sustainability have brought Japan to a “turning point”, he said.
来自互联网
20. 一切的努力却带向一个危险之地，若及时认识到，人们则能有所防止。
They can be prevented if people realise in time where their efforts may lead.
来自互联网
21. 丰富矿产资源并不一定会把一个国家，要么带向毁灭，要么带向繁荣。
Mineral wealth does not necessarily lead to either ruin or prosperity.
来自互联网
22. 当你学习一门硕士课程时你需要好好想想，这门课程会把我带向何方？
When you do a masters course you need to really think ‘how does this course of study take me forward?’
来自互联网
23. 不要为了做出最好的选择而烦恼；无论生活将你带向何方都要保持良好的心态。
Don’t fret about making the perfect choice; just retain the best attitude to wherever life might take you. Generate Self Confidence
来自互联网
24. 事实上，那些对你个人产生最深刻影响的项目会把你带向你职业生涯的带来最闪耀的光辉点。
In fact, you can probably point to the brightest points of your career all stemming from those projects that had the deepest meaning to you personally.
来自互联网
25. 不错Andriod手机早就有了语音识别系统，但是苹果又一次使其精炼并将它带向大众。
Yes, Android phones have had speech recognition for a while, but once again Apple seems to have polished this and made it accessible to mere mortals.
来自互联网
26. 而同样的‘阻塞事件’却将热带地区的暖空气带向了格陵兰岛，所以这一地区就变得更加温暖。
The same events brought warm air from the tropics to Greenland, so it was getting warmer.
来自互联网
27. 而同样的‘阻塞事件’却将热带地区的暖空气带向了格陵兰岛，所以这一地区就变得更加温暖。
The same events brought warm air from the tropics to Greenland, so it was getting warmer.
