1. Raquel Welch was at the height of her popularity as a sex goddess.
拉克尔·韦尔奇作为一位性感女神曾红极一时。
《柯林斯英汉双解大词典》
2. On my fist day there, I met Raquel.
我在那里的第一天，就遇到了拉奎尔。
来自互联网
3. Raquel was born in Mexico, but has been here since she was ten years old.
拉奎尔出生在墨西哥，但她从十岁起就住在这里了。
来自互联网
4. During her early modeling career, Raquel Welch quickly became known for her long chestnut hair and big brown eyes.
早在她的模特生涯中，拉奎尔·韦尔奇就因一头栗色长发和一双棕色大眼睛为人所知。
来自互联网
5. He wrote under the name of Raquel Welch.
他用勒戈尔·韦尔什的名字写作。
来自互联网
6. When his wife Raquel is at his side he's unbeatable.
当妻子拉奎尔相伴身旁时，他简直是无敌的。
来自互联网
7. Raquel : I know, I know, but I've brought something to cheer you up.
拉克尔：我知道，所以我带了些东西来，希望你心情能好一点。
来自互联网
8. Raquel: : thanks, but no thanks. I'll stick with what I know and love.
拉克尔：谢谢，不用了。我会坚持我所知道的和爱的。
来自互联网
9. In her glory days she reminded some of Marilyn Monroe, others of Raquel Welch.
在她辉煌的那些日子，有些人从她身上看到了玛丽莲·梦露的影子，其它人则想起了拉蔻儿·薇芝。
来自互联网
10. Raquel: : That's all right. This machine is tried-and- true and it never lets me down.
拉克尔：没关系。这台机器经过检验而可靠的，它永远不会让我失望。喀。
来自互联网
11. "Raquel Fernandez from Paraguay connects with women and girls trapped in a life of servitude," she said.
她说：“来自巴拉圭的拉奎尔。”费尔南德斯跟被奴役的妇女和女孩建立了联系。
来自互联网
12. Raquel: : This is not a dinosaur. It's a classic. It will never go out of style and it's built to last.
拉克尔：这不是恐龙。这是一个经典。它永远不会过时，长久存在。
来自互联网
13. During her early modeling career Raquel Welch quickly became known for her long chestnut hair and big brown eyes.
早在她的模特生涯中拉奎尔·韦尔奇就因一头栗色长发和一双棕色大眼睛为人所知。
来自互联网
14. The thought of meeting Raquel Welch and General Westmoreland gives me an adrenaline boost that lasts throughout the day.
期待与将军威斯特摩兰和拉奎尔。韦尔奇会面的想法使我整个白天都格外兴奋。
来自互联网
15. The newspaper Diario Sport cites speculation that the 27-year-old's wife Raquel del Rosario, singer with the Spanish band El Sueno de Morfeo, is pregnant.
报纸称阿隆索的妻子，27岁歌手拉奎尔罗萨里奥已经到医院进行了检查。
来自互联网
16. Forty-six passengers fainted on the company's trains during the first half of the year, causing delays to 51 trains totalling 209 minutes, Fertagus marketing manager Raquel Santos told news radio TSF.
17. Forty-six passengers fainted on the company's trains during the first half of the year, causing delays to 51 trains totalling 209 minutes, Fertagus marketing manager Raquel Santos told news radio TSF.
