1. BAINBRIDGE is not responsible for errors made by the client.
BAINBRIDGE将不对客户造成的错误负责。

来自互联网

2. Few passers-by could identify her then as Beryl Bainbridge, the famous novelist.
很少有路人认出她是著名小说家博伊尔•本布里奇。

来自互联网

3. It showed that the snipers had positioned themselves on the fantail of the Bainbridge.
画面显示狙击手已经在班布里奇的尾突选好了位置。

来自互联网

4. Phillips, who is now due to return to America, was on board the Bainbridge when it arrived to help the Liberty Sun.
菲利普斯目前搭乘着前来救援自由太阳号的斑布里奇号,即将返回美国。

来自互联网

5. "For a strategic buyer, this is the best time in two years to be buying, " says Nick Chini, managing principal at Bainbridge, a consulting and M&A advisory firm.
一家顾问及并购与兼并咨询公司Bainbridge的主管NickChini表示:“对战略买家来讲,现在是两年来的购买的最好时间。”

来自互联网

6. The project's users work their way through thousands of questions developed by the American sociologist William Sims Bainbridge as a means of archiving the mind.
项目的使用者要完成全部的几千个问题,作为一种精神存档,它由美国的社会学家威廉姆·希姆斯·班布里奇(William Sims Bainbridge)开发。

来自互联网

7. The Bainbridge is the ship from which US Navy snipers killed three pirates who were holding Richard Phillips, the captain of the freighter Maersk Alabama, on board a drifting lifeboat.
正是斑布里奇号上的三名美国海军狙击手击毙了在一艘漂浮的救生艇上劫持着马士基·阿拉巴马货轮船长理查德·菲利普斯的三名海盗。

来自互联网

8. "Hedge funds are going to need to have the same quality of compliance officers that Banks have," says Stephen Bainbridge, a professor at University of California, Los Angeles, School of Law.
美国加州大学洛杉矶分校的法律学院教授,斯蒂芬·班布里奇(Stephen Bainbridge)说,“对冲基金应该具有像银行那样的特点。”

来自互联网

9. "Hedge funds are going to need to have the same quality of compliance officers that Banks have," says Stephen Bainbridge, a professor at University of California, Los Angeles, School of Law.
美国加州大学洛杉矶分校的法律学院教授,斯蒂芬·班布里奇(Stephen Bainbridge)说,“对冲基金应该具有像银行那样的特点。”

来自互联网